笔译岗位职责及相关职位要求
笔头翻译,用文字翻译。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。
笔译职位要求
1.擅长各类文字的互译,熟练操作各种办公软件,精通Word、Excel,英文打字速度快;
2.外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,文笔优秀。
笔译岗位职责
1.进行外国文字与中国文字互译或进行中国各民族文字互译工作;
2.对IT产业、汽车、农业、、医疗、化工、财政、金融及法律等各行业项目进行书面翻译工作;
3.对各行业各种可行性研究报告及评估报告进行书面翻译工作;
4.进行网页与网站翻译、计算机软件的翻译汉化等项目,进行文学作品翻译,公证翻译,录音录像翻译工作;
5.对译文进行校订及修改。
篇2:日语笔译岗位职责任职要求
日语笔译岗位职责
职责描述:
负责历史类稿件的日中笔译,及相关著录工作,主要为上个世纪资料;
要求:通过公司笔译测试,需在沈阳工作;
19年整年,沈阳附近可18年到岗
人数:10人
做5休2,8:30-17:30,可申请我司颁发的项目合作证明或实习证明,可推荐到语言桥翻译平台.
其他:沈阳本地译员优先,外地译员提供住宿(软硬件设施齐备,有wifi),有工作午餐,往返差旅可报销。
日语笔译岗位
篇3:俄语笔译岗位职责任职要求
俄语笔译岗位职责
职位描述
1.按要求完成公司委派的笔译、口译等工作。
2.笔译业务要求译员完成翻译及初步校对。
3.笔译业务要求译员依照修改意见对稿件进行及时修改。
4.完成对稿件排版的基本编辑工作。
5.口译业务要求译员在规定时间段内顺利完成语种间的沟通工作。
职位要求
1.对源语言和目标语言的熟悉程度为精通。
2.能够在规定时间内完成公司分配的翻译任务。
3.笔译任务要求在保证翻译质量的同时,保持排版整洁。
4.口译任务要求译员性格开朗、外形阳光、有承压能力、有责任感。
俄语笔译岗位