本地化主管岗位职责
项目主管/资深本地化运营网易集团网易(杭州)网络有限公司,杭州网易,网易,网易杭州,网易游戏,网易网络,网易集团,网易职责描述:
1、负责游戏项目计划的执行、跟踪和维护,以及项目版本的更新管理工作;
2、负责项目资源的内外部协调,确保支持部门能高效的协同项目工作;
3、负责游戏项目的数据分析,输出对应运营活动策略,并跟进执行;
4、收集整理用户反馈和产品问题,并与开发商跟进处理反馈;
5、能够应对项目突发事件;
任职要求:
1、本科及以上学历,3年以上游戏行业运营经验;
2、有一定的英语基础,大学英语6级以上优先;
3、熟悉客户端游戏产品,有海外代理游戏运营经验者优先;
4、热爱游戏,并对游戏有自己深刻的理解和认识;
5、沟通协调能力佳,有较强的责任心和执行能力。
篇2:本地化技术工程师岗位职责
岗位职责:
1.为公司的翻译和本地化项目提供技术支持;
2.负责根据客户项目流程和工具要求准备生产文件,对提交前的文件进行工程质量检查;
3.负责为内部和外部资源提供技术支持和培训;
4.支持新老客户复杂项目的报价,协助客户经理解答客户问题;
5.协助资源团队,解决外部资源招聘、测试、评估过程中出现的关于工具的问题;
6.研究翻译工具和本地化工程工具等相关新技术及新的发展趋势。
任职要求:
1.大学本科以上学历,专业不限,计算机,软件工程,信息管理与信息系统等相关专业优先;
2.对计算机知识有全面系统的了解,熟悉常见的操作系统Windows、应用软件,了解各种主流编程语言;
3.深入了解Word、Excel和PowerPoint等微软Office产品系列,熟悉正则表达式者优先;
4.了解基本的网络知识,能解决一些常见的局域网问题者优先;
5.了解翻译和本地化流程,有本地化工程经验(如使用Trados、MemoQ、Passolo或其他常用本地化工具)者优先;
6.大学英语四级或者六级,较好的中英文写作、阅读能力;
7.具有较强的学习能力,能迅速掌握一些英文版的行业应用软件的使用方法,并能做出总结、归纳,形成书面培训文档;
8.具有强烈的责任感、敬业负责,忠于职守,干练踏实,积极主动,善解人意,具备优秀的团队合作意识和自我控制能力,愿意与公司共同成长。
篇3:本地化专员岗位职责
本地化项目专员中译语通科技(青岛)有限公司中译语通科技(青岛)有限公司,中译语通,中译语通科技职位亮点
五险一金周末双休每年多次调薪节日福利年终奖餐补定期体检
职位信息
技能要求:
英语翻译,专员
职位描述:
1.本地化业务全流程执行
2.本地化翻译终身校审
3.本地化项目规范和管理
4.翻译工作
篇4:本地化运营岗位职责
游戏运营策划(流星蝴蝶剑日本版)-雷火游戏部002网易集团网易(杭州)网络有限公司,杭州网易,网易,网易杭州,网易游戏,网易网络,网易集团,网易工作职责:
1.负责流星蝴蝶剑手游日本市场的本地化产品开发工作,确保产品按时完成,配合版本测试,不断提升游戏质量;
2.负责流星蝴蝶剑手游在日本的本地化运营工作,根据游戏特色及用户需求进行活动方案的策划、执行、监控;对活动数据进行分析,不断提高活动的质量和效果;
3.对游戏数据进行分析,寻求各种方式以促进产品的注册、留存、付费等数据,提升游戏的生命周期。
任职要求:
1.熟练使用日语,熟悉日本市场,有日本留学或者生活的经历;
2.具备丰富的手游制作经验和运营活动设计经验;
3具备丰富的针对日本市场的游戏本地化和发行经验;
4.具备非常强的抗压能力,以及优秀的沟通和团队协作能力;
5.丰富的动作游戏经验,对主机类动作类游戏深入了解的优先。
篇5:班长主管岗位职责
注塑班长(生产主管)华尔推剪(宁波)有限公司华尔推剪(宁波)有限公司,华尔推剪职责描述:
1、依照公司营运战略制定年度策略规划并适时调整
2、以SQDCP各项KPI为导向开展日常工作
3、精益生产管理
4、主导部门改善机会的识别
任职要求:
1、大专以上学历,机械类专业,3年以上注塑生产管理
2、熟悉运用现场IE、QC等管理方法;熟悉精益生产,ISO9000等系统;
3、有丰富的现场管理经验,能对注塑工艺流程进行合理优化;